Collaborators can work without extra contracts or simply with a memorandum of understanding. This is the best and most common option.
However, if the collaborator’s institution requires a contract, then the treasurer can prepare it.
Please note: A collaborator contract can only be finalised after the main contract is ready and signed.